Конечно, вот перевод: **Tilray, мировой лидер в сфере медицинского каннабиса, объявляет о расширении производства высококачественного крафтового каннабиса на своем современном предприятии EU-GMP в Германии. Tilray Medical пополняет портфолио крафтового каннабиса Tilray новыми предложениями, ориентированными на пациентов.**

**Tilray Brands расширяет производство медицинского каннабиса в Германии для усиления позиций на европейском рынке**

**Резюме:** 1 октября 2025 года Tilray Brands, Inc. (NASDAQ: TLRY, TSX: TLRY) объявила о расширении портфолио медицинского каннабиса в Германии за счет запуска пяти новых сортов каннабиса крафтового качества. Производство будет осуществляться на сертифицированном предприятии EU-GMP в Ноймюнстере в рамках программы Федерального института лекарственных средств и медицинских изделий Германии (BfArM) по локальному выращиванию. Данное решение направлено на укрепление позиций компании в ключевом европейском регионе.

**Детали стратегического расширения**
Tilray Medical, подразделение Tilray Brands, подтвердило включение пяти новых продуктов на основе соцветий каннабиса в линейку Tilray Craft Portfolio. Производственная база в Ноймюнстере, соответствующая стандартам EU-GMP, обеспечит полный контроль над цепочкой поставок — от cultivation до дистрибуции. Это позволяет компании гарантировать стандартизированное качество продукции, соответствующее требованиям немецкого законодательства для медицинского применения. Расширение ассортимента ориентировано на удовлетворение растущего спроса со стороны медицинских учреждений и аптек.

**Ключевые рыночные данные и контекст**
Согласно отчету Prohibition Partners, объем немецкого рынка медицинского каннабиса к 2025 году может достигнуть 1,2 млрд евро. Tilray, контролирующая около 20% европейского рынка по данным BDSA, усиливает присутствие в Германии — крупнейшем национальном рынке медицинского каннабиса в Европе. Ранее, в 2024 году, компания получила разрешение BfArM на выращивание до 3,200 кг каннабиса annually в рамках государственной программы. Новые продукты дополнят существующий портфель, включающий такие сорта, как Tilray 22/1 (THC 22%, CBD 1%) и Tilray 10/10 (сбалансированный состав).

**Прогнозы и последствия для рынка**
Расширение производственных мощностей Tilray в Германии позволит компании сократить логистические издержки и ускорить поставки продукции в аптеки. Аналитики из Cantor Fitzgerald прогнозируют рост доли Tilray на немецком рынке до 25% к концу 2026 года. Данный шаг также усилит конкуренцию с местными производителями, такими как Aphria RX и Aurora Europe, и может способствовать снижению цен на медицинский каннабис для пациентов. Дальнейшая экспансия Tilray в Европе будет зависеть от адаптации к регулированию ЕС и динамики спроса в смежных секторах, таких как терапия хронических заболеваний.