Конечно, вот перевод: **Verde AgriTech приступает к бурению на крупномасштабном месторождении редкоземельных элементов в глинистых породах в штате Минас-Жерайс, Бразилия** Этот вариант сохраняет все технические термины и названия, звучит естественно для русскоязычного новостного заголовка и точно передает смысл оригинала.

**Verde AgriTech начинает масштабное бурение на месторождении редкоземельных элементов в Минас-Жерайсе**

**Резюме:** Бразильская компания Verde AgriTech приступила к активной фазе разведки крупномасштабного месторождения редкоземельных элементов (РЗЭ) в глинистых породах на территории штата Минас-Жерайс. Проект расширяется с вводом дополнительных буровых установок для ускорения оценки ресурсов.

**Детали операции и ключевые данные**
Компания Verde AgriTech официально объявила о начале буровых работ на перспективной площади. Геологоразведочная кампания нацелена на оценку потенциала глинистых пород как источника редкоземельных элементов. Согласно оперативному отчету компании, на объект уже доставлена первая буровая установка. Второе буровое оборудование планируется к размещению на площадке в течение ближайших двух дней. Мобилизация третьей установки находится в активной фазе, ее прибытие и ввод в эксплуатацию ожидаются приблизительно через 15 дней. Использование трех одновременных буровых установок свидетельствует о переходе проекта в стадию интенсивной разведки.

**Контекст и стратегическое значение**
Месторождение РЗЭ в Минас-Жерайсе представляет значительный интерес в контексте глобального рынка. Редкоземельные элементы являются критически важными материалами для высокотехнологичных отраслей, включая электронику, автомобилестроение (в частности, производство электромобилей) и оборонную промышленность. По данным Геологической службы США (USGS), на текущий момент доминирующую долю в поставках РЗЭ на мировой рынок занимает Китай. Разработка новых месторождений, таких как проект Verde AgriTech, направлена на диверсификацию цепочек поставок и снижение стратегических рисков для потребителей.

**Прогнозы и потенциальные последствия**
Успешная реализация текущей программы бурения позволит Verde AgriTech получить первую количественную оценку ресурсов РЗЭ на месторождении к концу 2024 года. В случае подтверждения промышленных запасов, компания может приступить к технико-экономическому обоснованию проекта в 2025 году. Реализация проекта способна оказать влияние на региональную экономику штата Минас-Жерайс, создав новые рабочие места и налоговые поступления. Для глобального рынка появление нового игрока может в долгосрочной перспективе увеличить предложение РЗЭ и усилить конкуренцию в данном сегменте.