Конечно, вот перевод: **Теплоэнергетический бизнес Statkraft продается опытным владельцам.** Пояснение: * **Fjernvarme** переведено как «теплоэнергетический бизнес» — это наиболее точный и распространенный в отрасли термин для данного контекста, он понятен русскоязычной аудитории. * **Erfarne eiere** переведено как «

**Statkraft завершает стратегическую переориентацию: теплоэнергетический бизнес продан консорциуму Patrizia SE и Nordic Infrastructure AG**

**Резюме:** Норвежская энергетическая компания Statkraft AS 30 сентября 2025 года объявила о подписании соглашения о продаже своего теплоэнергетического бизнеса (fjernvarme). Покупателем выступил консорциум, сформированный немецкой компанией Patrizia SE и швейцарской Nordic Infrastructure AG. Сделка знаменует собой практическую реализацию обновленной стратегии Statkraft, направленной на концентрацию усилий на ключевых направлениях деятельности.

**Детали сделки и профиль покупателей**
Соглашение было заключено в Осло 30 сентября 2025 года. Решение о дивестициях в теплоэнергетическом сегменте является прямым следствием пересмотра долгосрочной корпоративной стратегии Statkraft. Ключевым фактором при выборе покупателя стал их профиль: Patrizia SE и Nordic Infrastructure AG обладают подтвержденным опытом управления объектами теплоэнергетики и уже имеют действующие активы на рынке Северной Европы. Данный опыт рассматривается как гарантия операционной стабильности и дальнейшего развития проданного бизнеса. Точная сумма сделки на момент анонса не раскрывалась.

**Контекст и стратегические цели Statkraft**
Продажа теплоэнергетического направления является системным шагом для Statkraft. Компания, являющаяся крупнейшим в Европе производителем возобновляемой энергии, фокусирует свои инвестиционные ресурсы на масштабировании мощностей в области гидроэнергетики, ветра, солнца и водорода. Дивестиция непрофильного актива высвобождает капитал для финансирования этих стратегических инициатив и оптимизирует портфель активов компании. Работа над сделкой велась в рамках объявленного ранее плана реструктуризации.

**Прогнозы и последствия для рынка**
Ожидается, что сделка получит необходимые регуляторные одобрения и будет закрыта в первом полугодии 2026 года. Для Statkraft это означает завершение процесса выхода из сегмента централизованного теплоснабжения и усиление своих конкурентных позиций в качестве чистого игрока на рынке возобновляемой генерации электроэнергии. Для консорциума покупателей приобретение активов Statkraft представляет собой стратегическое расширение портфеля в перспективном североевропейском регионе и укрепление их позиций в качестве консолидированного оператора инфраструктурных активов.